Taiala Atoatoa i Goldsmith Rolling Mills

E taua tele masini olo auro i le gaosiga o mea teuteu fa'apolofesa. E fesoasoani i tufuga auro e fa'atonutonu le mafiafia, le lelei o le laualuga ma le tutusa o meafaitino ma le sa'o o le galuega lea e seasea ona tutusa ma meafaigaluega lima. E mafai ona fa'aogaina le masini olo auro i fale faigaluega laiti ma laina gaosiga tetele, o se meafaigaluega lelei tele i le punouina o metala taua i le auala sili ona aoga ma sa'o.

O lenei taʻiala o loʻo faʻamatalaina ai le mataupu faavae o le faʻagaioiga o masini olo uʻamea, po o fea e fetaui ai i le gaosiga poʻo le auala e filifili ai le faʻataʻitaʻiga saʻo ma le auala e tausia ai mo le faʻatuatuaina i se taimi umi. Faitau pea e aʻoaʻo atili ai.

Manatu Fa'avae o le Goldsmith Rolling Mills

E fa'aitiitia e le olo u'amea le mafiafia o le u'amea e ala i le tu'uina atu i le va o olo fa'ama'a'a. E fa'aoga tutusa le mamafa i luga o le fogā'ele'ele, lea e fa'aleleia atili ai le sa'o ma maua ai se laupepa po'o se uaea e sili atu ona tutusa nai lo le tu'itu'i soo.

E taua tele le fa'aitiitia fa'atonutonu i galuega teuga auā e fa'ama'a'a u'amea taua pe a ta'avale. O le malosi e le tutusa e mafai ona mafua ai le māvaevae, vaeluaina o pito, pe fa'api'opi'o. Afai e fa'amautu lelei, e sosolo tutusa le u'amea, ma fa'atuatuaina ai le faiga mo le gaosia o pepa, uaea, ma vaega e iai foliga.

Ituaiga o Masini Ta'avale a le Tufuga Auro

E tele mamanu o masini olo ta'avale e fa'aaogaina i mana'oga o le gaosiga. O le filifilia o le ituaiga o le a fa'alagolago i le tele o le gaosiga, le mafiafia o meafaitino ma le tele o le fa'aaogaina o le masini.

◆ 1. Masini Ta'avale Fa'a-lima:

E fa'agaoioia masini olo lima e ala i se uili lima. E ofoina atu le pulea lelei ma e fa'aaogaina lautele i fale faigaluega e sili atu ona taua le sa'o nai lo le saoasaoa. O se masini olo lima ua fausia lelei e maua ai fo'i se lagona sili atu, e mafai ai e le tagata fa'agaoioia ona lagona suiga o le tete'e e ono fa'ailoa mai ai le faigata o le galuega po'o le le sa'o.

◆ 2. Masini Ta'avale Eletise:

E fa'aaogā e masini eletise ni ta'avale e fa'agaoioi ai uili. E fetaui lelei mo galuega mamafa ma taimi e fa'ata'avale soo ai. O le fesoasoani i le eletise e fa'aitiitia ai le vaivai o le tagata fa'agaoioi, fa'aleleia atili ai le saoasaoa o le ta'avale, ma fesoasoani e fa'atumauina le mamafa mautu o le ta'avale i taimi umi.

◆ 3. Masini Ta'avale Tu'ufa'atasi:

O masini fa'apipi'i e fa'aogaina ai uili mafolafola ma uili fa'alava i totonu o le iunite e tasi. O lenei mea e mafai ai ona fa'aogaina le rs e ta'avale ai pepa ma faia uaea e aunoa ma le suiina o masini, lea e sefe ai le taimi ma lagolagoina ai le gaosiga fetu'una'i aemaise lava i fale gaosi o lo'o faia ai vaega ma fasi ua mae'a.

Vaega Autū ma a Latou Galuega

O le malamalama i vaega o le masini o le a fesoasoani i le tagata faʻaoga i le faʻaaogaina ma le tausiga saʻo o le masini ma e faigofie ai foʻi ona faʻamasino le lelei pe a faia se faʻatau.

✔ Olo

O uili o ni silini u'amea fa'ama'a'a e nafa ma le fa'apipi'iina o le u'amea. O le tulaga o latou luga e a'afia sa'o ai le lelei o le gaosiga. O uili lamolemole e maua ai se pepa mama, ae o uili mamanu e fa'aopoopoina ai le foliga. O le ma'a'a o uili ma le fa'auma e taua tele aua o tama'i ma'ila po'o ni pitting o le a sosolo sa'o atu i luga o u'amea.

✔ Faiga o Kia

O le fa'apotopotoga o kia e fa'amautinoa ai le feliuliua'i tutusa o uili uma e lua. O le paleni feliuliua'i e fa'aaogaina e 'alo'ese ai mai le mafiafia e le tutusa, se'e, ma fa'ailoga o le gatete o luga. O kia malolosi ma lelei le tipi e fa'aitiitia ai fo'i le tete'e lea e fa'aleleia atili ai le pulea pe a faia ni fetu'una'iga lelei.

✔ Fa'avaa ma le Faiga Fa'asa'o

E lagolagoina e le fa'avaa le malosi o le fausaga. E fa'atonutonu e sikulima fetu'una'i le va o uili ma fuafua ai le mafiafia mulimuli. O se fa'avaa malosi e puipuia ai le pi'o, o se tasi lea o mafua'aga autū o le mafiafia o le pepa po'o le le tutusa o le mafiafia o uaea i masini e le lelei tele.

Mataupu Faavae o Galuega a le Rolling Mills

E fa'agaoioia masini olo i luga o le fa'aletonu fa'atonutonu. A'o pasia le u'amea i le va o olo, e fa'amalosia e le mamafa e fa'aloloa ma manifinifi. E tatau ona faasolosolo malie le fa'aitiitia. O le aveeseina o le tele naua o le mafiafia i le tasi pasia e fa'ateleina ai le mamafa, e mafua ai ona māvaevae le pito, ma e mafai ona so'ona fa'atumuina le masini.

E fa'ata'avale e le au fa'agaoioi tomai ni vaega ma fa'a'aisa pe a tupu le fa'ama'a'aina o le galuega. O lenei ta'amilosaga e toe fa'afo'isia ai le ma'ale'ale ma fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fa'api'opi'oina. A fa'aaogaina sa'o, e maua ai e se masini fa'ata'avale auro le mafiafia tutusa ma ni foliga mama e itiiti lava se fa'auma e mana'omia.

Talosaga Masani mo Mafutaga Faaleaoaoga

O le faagasologa atoa o le faia o teuga e aofia ai le faʻaaogaina o masini tufuga auro e faʻatonutonu ai le mafiafia, foliga ma le faʻauma ma le saʻo.

• Fa'asalalauina o polo fa'a'ofuofu e fai ma pepa: Liliu polo fa'a'ofuofu talatala i pepa e mafai ona fa'aoga mo mama, tautau, ma fa'atulagaga.
• Fa'aitiitia le mafiafia i fua sa'o: Fesoasoani e fa'afetaui lelei vaega ma fa'atumauina tulaga fa'atonuina o le gaosiga.
• Saunia o uaea e fa'aaoga ai uili ua fa'a'ofu'ofu: E gaosia ai uaea tutusa mo filifili, prongs, jumping rings, ma elemene fa'avae.
• Fatuina o mea teuteu ma fa'auma teuteu: O mamanu u'amea po'o papatusi mea teuteu e fa'ailoa ai mamanu mo galuega fa'apitoa o luga.
• Toe fa'aleleia ma fa'aleleia oloa na fa'atauina: Fetu'una'i le pepa po'o le uaea a le fale gaosi oloa e tusa ai ma mana'oga fa'apitoa a le faleoloa e aunoa ma le toe fa'aleaogaina.
• Fausiaina muamua a'o le'i gaosia: Fa'afaigofieina le fa'ailogaina, punou, fa'atulagaina, ma le fa'apipi'iina o le soldering e ala i le fa'atulagaina o le mafiafia.
• Tutusa o le vaega laiti: Lagolagoina le galuega faatino e mafai ona toe faia pe a faia le vaega lava e tasi i ni vaega se tele.
• Lelei o meafaitino mo u'amea taua tele: Fa'aitiitia ai otaota pe a fa'atusatusa i le fa'aputuina mamafa po'o le oloina ina ia o'o ai le mafiafia.

Auala e Filifili ai le Goldsmith Rolling Mill Sa'o

E tatau ona faʻavae le filifiliga i manaʻoga moni o le faiga o galuega, ae le naʻo le tau poʻo foliga vaaia. O faʻamatalaga laiti i le lelei o le fausiaina e masani ona aliali mai mulimuli ane i tau o le faʻatinoga ma le tausiga.

▶ Tele ma le lautele o le uili

E mafai e uili lautele ona taulimaina ni laupepa tetele, ae o lautele tetele e faʻaitiitia ai le mamafa o le taʻavaleina o pepa mafiafia. Afai e te masani ona taʻavaleina ni mea mafiafia, filifili se uili e mafai ona taulimaina ma le sologa lelei e aunoa ma le faʻamalosia o le fetuʻunaʻiga.

▶ Fa'agaoioiga Fa'a-Tusitusiga vs. Fa'agaoioiga Fa'a-Eletise

E fetaui lelei masini olo lima mo voluma laiti ma feololo pe a fa'amuamua le pulea. E sili atu masini olo eletise mo galuega gaosiga faifai pea pe a taua le saoasaoa, le mafanafana o le tagata fa'aoga, ma le mamafa faifai pea.

▶ Tulaga Lelei ma le Sa'o o le Fausiaina

Vaavaai mo se fa'avaa malō, o uili malō, o le fa'apipi'iina o kia e matuā malosi, ma filo fetu'una'i e lamolemole. O se uili malosi e tatau ona tumau i tulaga e aunoa ma le see ma e le tatau ona punou i lalo o se avega, e tusa lava pe fa'ata'avaleina ni u'amea lautele.

▶ Tausiga ma le Fa'aleleia

Ia tausia le olo olo ia mama, sa'o, ma puipuia ina ia sa'o lelei. Solo ese olo i taimi uma e fa'aaoga ai ma aua le oloina u'amea palapala pe ua malepelepe aua e ono tipiina ai le fogā'ele'ele. Fa'a'asu sina ga'o o kia ma u'amea, ae e le tatau ona pipii i luga o olo.

Siaki le fa'atulagaina e fa'amautinoa ai e leai se laupepa e mimilo, siaki vave ia uili ma tu'u le masini olo i se nofoaga mago e 'alo 'ese ai mai le 'ele. Ia mama filo fetu'una'i mo ni fa'atulagaga sa'o, ma 'alo 'ese mai pa'u e ono suia ai le fa'atulagaga.

Faaiuga

E maua e le Goldsmith rolling mill ni taunuuga sili ona lelei pe a fausia mo le sa'o ma le tausiga sa'o. O le mill sa'o e fesoasoani e gaosia ni pepa ma ni uaea e sili atu ona mama, fa'aitiitia ai le toe faia o galuega, ma fa'atumauina le tutusa o le gaosiga i galuega uma.

I le tulaga o tufuga auro ma kamupani gaosi teuga e manaʻomia ni meafaigaluega tulaga gaosiga, e mafai e Hasung ona tuʻuina atu se fofo faʻatuatuaina ma le 12+ tausaga o le poto masani i le R&D o masini gaosi uʻamea taua. E mafai ona tautua i fale faigaluega laiti ma galuega gaosiga tetele faʻatasi ai ma faiga faʻainisinia e manaʻomia ai le faʻatinoga faifai pea.

O lo'o fuafua e fa'aleleia lau fa'atulagaga o le oloina o mea'ai? Fa'amaonia muamua au u'amea, sini o le gaosiga, ma le fa'atulagaga e te mana'o ai.   Faafesootai matou   e talanoaina ai le mea e sili ona fetaui ma lau faiga o galuega ma lau avega o galuega i aso taitasi.

Fesili e Masani Ona Fesiligia

Fesili 1. E faʻapefea ona ou puipuia ni faʻailoga poʻo ni laina i luga o laʻu pepa uʻamea?

Tali: Fa'amamā uili ma u'amea a'o le'i pasia ta'itasi, ma 'alo'ese mai le ta'avaleina o fasi u'amea e i ai ni 'olo po'o ni palapala.

Afai e tumau pea ni maka, siaki pe iai ni maanuminumi i le uili ma mafaufau e fa'apala fa'apolofesa.

Fesili 2. E mafai ona ou fa'aogaina se masini olo (rolling mill) mo mamanu fa'apitoa e aunoa ma le fa'aleagaina o olo (rollers)?

Tali: Ioe, ae fa'aaoga ni ipu mama ma 'alo'ese mai otaota ma'a'a e ono maosi ai le fogā'ele'ele o le uili. 'Aua lava ne'i eliina ni mea e le tutusa pe leaga i totonu o uili ua mamanuina.